Chinese translation for "惊奇于"
|
- admire
Related Translations:
惊奇: wonder; be surprised; be amazed 短语和例子引起某人的惊奇 excite the surprise of sb.; 使人一点也不感到惊奇 cause one no surprise; 他对所见的奇异事物并不太表示惊奇。 he doesn't show much surprise at the wonderful things he sees 使惊奇: amaze vtastonishsurprise 惊奇箱: a surprise boxjack-in-the-box 惊奇剧场: theater of surprise 惊奇展示: illusion - hidden surprise intro 感到惊奇: be surprised atwonder: feel surprised 拍案惊奇: strike the table in surprise 大惊奇: don't open 'til christmas
- Example Sentences:
| 1. | If you choose to be a lookeron to life you should not be surprised that what you see is a play
如果你选择做生活的观众，那就不要惊奇于你所看到的只是一出戏。 | | 2. | If you choose to be a looker ? on to life you should not be surprised that what you see is just a play
如果你选择当生活的观众，那么就不要惊奇于看到的只是一出戏。 | | 3. | [ indent ] 13 . [ / indent ] slow down . desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves
慢下来.从标准规律中解脱,你会惊奇于机会自动呈现 | | 4. | Seven hundred years ago , amazed by his incredible descriptions of a far away land of great beauty , people asked marco polo whether his stories about china were true
700年前，惊奇于他有关那个美丽的遥远国度的描述，人们问马可?波罗:您那些有关中国的故事是真的吗？ | | 5. | Nice kankuro player ^ _ ^ . and in case anyone was wondering i changed the name on my profile , now just gota do the pictures . ps i now yall dont care ^ _ ^
第一句谁都懂了. . ?了让任何一个人都惊奇于我在个人简介上改得名字. .现在就去做这些图片, ,最后一句不懂. .不过无关紧要得 | | 6. | The man was deeply moved by being looked at so minutely , so searching , and when he saw the portrait he was amazed by the perceptiveness of her interpretation of his character
这位男士被女画家如此细微、如此探究地凝视他所深深感动，当他看到画好的肖像时，更是惊奇于女画家对他性格如此准确的领悟。 | | 7. | When i have to set to work , i will do it as no one else could , but now i can jest , and the more serenely i jest the more calm and confidence and admiration for my genius you ought to feel
一着手干起来，谁也比不了我，现在我可以开开玩笑，我愈是谈笑自若，你们就愈有信心，愈镇静，也就愈惊奇于我的天之。 ” | | 8. | The sportsman instantly changed his direction , and ran quickly towards them . but even while they watched his daring progress , edmond s foot slipped , and they saw him stagger on the edge of a rock and disappear
正当他们注视着他那敏捷的跳跃，惊奇于他的大胆时，突然只见爱德蒙脚下一滑，他们看到他在一块岩石的边缘上摇晃了一下，就不见了。 | | 9. | Thus , though we are astonished by this cultural form - - science , and try to analyze its two characters , in fact , my goal does n ' t aim science completely , but man . i intend to inquiry after the natural end of man in technology society
所以，虽然我们惊奇于科学这一文化形式，并努力分析了科学的两个特征? ? “数学因素”和创造本性，其实本意并不完全在于科学，而在于人，在于科技社会中人的归宿问题。 | | 10. | I am thrilled and astonished for the thing to make the moral to miracle , to change the ugly duck to peacock , to make a plain cinderlla to princess . i am not quite sure if the comparative literature has the only content of translation , but definately translation is the essence and the peak of the bilingual literature
我惊奇于那化腐朽为神奇,把丑小鸭变凤凰,灰姑娘变公主的魅力.我不太清楚是否比较文学就是翻译的全部,但是翻译无疑是两种文学的精华再现 |
- Similar Words：
- "惊奇世界" Chinese translation, "惊奇四超人" Chinese translation, "惊奇天堂" Chinese translation, "惊奇箱" Chinese translation, "惊奇小说" Chinese translation, "惊奇与喜悦" Chinese translation, "惊奇杂志" Chinese translation, "惊奇展示" Chinese translation, "惊奇之旅" Chinese translation, "惊骑之旅" Chinese translation
|
|
|
