| 1. | Black jim mchafferty was also impressive .
黑眉毛吉姆麦克拉弗蒂口惹悬河。 |
| 2. | Words cascaded in torrents from malraux as he fixed his hearers with his visionary gaze .
马尔罗一面用幻想家的眼光把听众吸引住，一面口惹悬河，滔滔不绝。 |
| 3. | Risk analysis of dike breach in lower reaches of yellow river
黄河下游悬河决口灾害的风险分析与评价 |
| 4. | The process of secondary suspended channel in the lower yellow river under different conditions of runoff and sediment load
不同水沙条件下黄河下游二级悬河的发展过程 |
| 5. | Yellow river is the second large river in china and it is also famous in the world as the abundant sand river
摘要黄河是中国第二大河并以其含沙量特大和下游的“地上悬河”而闻名于世。 |
| 6. | And even if the cities are not clinton ' s major interest , that does not mean he is not capable of talking about them for hours on end , reeling off positions and priorities
即使克林顿的主要兴趣不在城市，那也不见得他不能几个小时连续不断地讨论城市问题，口惹悬河地提出他的立场和施政的先后缓急。 |
| 7. | Because of the severe soil and water loss in middle reaches of the yellow river , a large amount of sediment deposited in the bed of the lower reaches , which make the river the famous perched river
黄河水患是中华民族的心腹大患。由于黄河流域严重的水土流失，大量的泥沙淤积在下游河床，使黄河成为著名的悬河，给黄河下游两岸的生命财产安全造成严重的威胁。 |
| 8. | There is sharp gradient in top and small gradient in bottom . the ability of removing flood is high in top and it is small in bottom correspondingly . sediment silt up continually , so the bed of river is jacked up year by year and become the famous river on land
由于泥沙含量高，现行河道已行水140余年，山东段河床上宽下窄，坡度上陡下缓，排洪能力上大下小，在泥沙淤积作用下，河床逐年抬高，成为世界上著名的地上“悬河” 。 |
| 9. | The evaluation results of dike breach risk show the following distributing regularities of the hang river dike breach risk in the lower yellow river : ( 1 ) the dike breach risk increase with the increasing of flood . ( 2 ) dike breach risk decreases with the river types change along channel . ( 3 ) the reaches of greater dike breach risk mainly distribute in wandering reaches
评价结果表明黄河下游悬河决溢风险具有以下分布规律: ( 1 )决溢风险随着洪水量的增大而增高; ( 2 )决溢风险随河型的沿程变化而降低; ( 3 )决溢风险较大的河段集中在游荡型河段; ( 4 )游荡型河段南岸的决溢风险相对较高; ( 5 )弯曲型河段北岸决溢风险高于南岸。 |
| 10. | ( 4 ) the dike breach risk of the south bank is relative higher in wandering reaches . ( 5 ) the dike breach risk of the north bank is higher than the south bank in winding reaches . simultaneously , the evaluation results manifest that the evaluation indexes system established from the locomotion of incoming water and sediment load , the regional crustal stability , the evolvement of river regime and the stability of river dikes , can reflect the actual situation of hang river in the lower yellow river more fully
评价结果同时表明,从水沙运动、区域地壳稳定性、河势演变和堤防稳定性4个方面建立评价指标体系,能够更加全面的反映黄河下游悬河的实际情况;运用多层次模糊综合评判法能够较好地解决影响因素众多、作用机制复杂的悬河决溢风险问题;运用gis技术强大的空间分析功能,使黄河下游悬河不同空间位置的决溢风险得到了量化,可以客观地反映黄河下游河道不同空间位置决溢风险的差别,对于指导防洪和河道治理的实践具有重要的现实意义。 |
