| 1. | I am bound to let you into the secret .
我一定要使您知道这个秘密。 |
| 2. | You know what swung new york to our side ?
您知道纽约州为什么向我们这边靠吗？ |
| 3. | You know the hopeless rubbish .
您知道这套不着边际的废话。 |
| 4. | You know how we like to make our little boxes watertight .
您知道，我们多希望我们的小盒子滴水不漏。 |
| 5. | We're trying to gag the country, did you know that, vernon ?
我们要压制国家的言论自由，您知道吗，弗农？ |
| 6. | The setting always casts a different shade on it you know .
您知道，镶嵌在内的东西总被罩上一层不同的颜色。 |
| 7. | I do want you to know that i am not "wedded" to working in the southeast .
我确实想让您知道我不是“墨守”于东南的工作。 |
| 8. | We can't refuse them plump, you know. the law forbids us .
您知道，我们不能直截了当地拒绝他们，因为法律不准许我们这样做。 |
| 9. | Do you have any knowledge of any safety deposit boxes that your husband might have had ?
您知道不知道，您丈夫也许有什么存款保险箱？ |
| 10. | You see i get so nervous watching david that i talk to take my mind off it .
您知道吗，只要我这样瞅着戴维，心里就发慌。我这才多说说话，为的是想分分心。 |
