| 1. | This is contrary to actual observation .
这种情况与实际观测恰恰相反。 |
| 2. | This is in direct opposition to the savage .
这与野蛮人恰恰相反。 |
| 3. | Today the situation is exactly reversed .
今天的情况恰恰相反。 |
| 4. | On an atomic scale, however, the reverse is true .
而在原子规模上则恰恰相反。 |
| 5. | The facts are just the opposite .
事实恰恰相反。 |
| 6. | The opposite is the case .
事实恰恰相反。 |
| 7. | For equivoluminal components the situation is just the reverse .
对于等体积的部分，情况则恰恰相反。 |
| 8. | The tension has by contrast an almost extravagant gaiety .
这种紧张恰恰相反则隐含着某种无度的狂欢纵乐。 |
| 9. | My heart went out to her, even though my problem is just the opposite .
我真同情她，虽然我的毛病和她恰恰相反。 |
| 10. | My heart went out to her, even though my problem is just the opposite .
我很同情她，尽管我自己的问题与她的恰恰相反。 |
