| 1. | The front desk must prepare for a surge of arriving guests .
总服务台应为大批顾客的蜂拥而至作好准备。 |
| 2. | A large hotel assigns several people to clearly defined jobs at the front desk .
大旅馆对总服务台的工作进行明确分工，委派给几个人。 |
| 3. | For the convenience of the guests, the front desk is almost always located near the hotel's main entrance .
为了方便顾客，总服务台几乎都设在旅馆正门入口附近。 |
| 4. | Almost all of the employees who work at the front desk of a hotel have frequent contact with the public .
所有在旅馆总服务台工作的职工几乎都与公众有着频繁的接触。 |
| 5. | In addition to the employees we have discussed, the hotel doorman are usually considered frontdesk employees .
除了上述职工，旅馆的门前服务员一般也算总服务台的职工。 |
| 6. | A ( attendant ) : good evening , this s reception . may i help you
（晚上好，这是总服务台。请问能为您效劳吗？ ） |
| 7. | Located at the front desk in the lobby , offers inquiry , message and mail service
位于大堂总服务台，为您提供问询、留言及邮件服务。 |
| 8. | For reservations , please contact the front desk and pr & marketing department directly
若预订房间，请直接与酒店总服务台或公关营销部联系。 |
| 9. | If you need ddd & idd telephone service , please contact with the front desk in the lobby
开通国内、国际长途电话，请到总服务台办理开通手续。 |
| 10. | Please contact the general service counter immediately in case of article keeping list lost to prevent false collecting
若寄存单遗失，请速与总服务台联系，以防冒领。 |
