The country about winesburg is delightful . 温士堡周围的乡村景色怡人。
2.
She was disheartening as well as thrilling . 她除了能使人心旷神怡外,也会令人扫兴。
3.
The forests outside moscow were quiet, fresh and verdant in june 1971 . 一九七一年的六月,莫斯科郊外的树林安静怡人,空气清新,一片青翠。
4.
It was a warm morning, and the forest scent through the open windows was delightful . 那是一个暖和的早晨,从敞开的车窗外传来的林木气息十分怡人。
5.
It was delightful to see the green landscape before us and the immense metropolis behind . 展望前边青翠的景色,回顾后面雄伟的京城,真使人心旷神怡。
6.
Her clear, fresh complexion, in which white and red were very equally distributed, was, indeed, an excellent thing to see . 她皮肤丰腴桑嫩,红白匀称,看上去十分怡人。
7.
All the same, there was a briskness about terry that had not been present when they had lunch at the savoy . 不知怎的,特里的身上洋溢着一种那天在舍吾怡餐馆午餐时所没有的轻快气氛。
8.
The woman who lavoisier had married was not only rich and beautiful, but, more important, had a pleasant disposition, and was extremely intelligent . 拉瓦锡娶了个妻子不仅有钱,漂亮,而且性情怡人,聪明绝顶。
9.
One hardly knew at times whether one was reading the spiritual ecstasies of some mediaeval saint or the morbid confessions of a modern sinner . 有时候几乎无从分辨:究竟在念中世纪某个圣徒的心荡神怡的篇章呢,还是现代一个罪人的病态的忏悔。
10.
Well , we alternate bringing diet sodas for everyone 我们轮流带健怡饮料给每个人