| 1. | I also suggest moving to a city with a chinese community -- that way you wo n't be homesick so soon .
我还建议搬到一个有个中国社区的城市，那样你们不会那么快就患思乡病。 |
| 2. | How are your parents ? they are still feeling a bit homesick
你的父母亲好吗？他们仍有思乡病。 |
| 3. | Bowing , in homesickness i ' m drowned
鞠躬时我沉溺在思乡病里 |
| 4. | Actually most of the time my life of studying abroad is really boring
思乡病时刻伴随着我，特别是过中国的传统节日的时候。 |
| 5. | My heart is homesick today for the one sweet hour across the sea of time
今天，念着跨越时间之海的那个甜蜜时辰，我的心便患上思乡病。 |
| 6. | For those of us who are constantly homesick , it ' s a good way to keep in touch with parents through the internet
（对我们这些常患思乡病的人来说，通过互联网和家人保持联系是一个好方法。 ） |
| 7. | In due time , ’ said the third , ‘ we shall be home - sick once more for quiet water - lilies swaying on the surface of an english stream
“到一定的时候， ”第三只燕子说， “我们又会患起思乡病；想念着英国溪水上漂着的幽静的睡莲。 |
| 8. | As much as i felt like a 25 - year - old child , i appreciated the “ mothering ” my friends gave me ? it helped me adjust better and avoid being homesick the first few months
朋友们给予的无微不至的照顾让我深深感激，它帮助我在最初的几个月里调整得更好，避免发生思乡病。 |
| 9. | He was tucked away in the youth and nursery teams in the spanish second and third divisions for two seasons but the level of expectation and homesickness proved a double handicap to his progress
他先后被安排进皇马少年队[原意是托儿所]和青年队在丙级和乙级比赛中踢了两个赛季，但是期望和思乡病成为了他进步的一个双重阻碍。 |
