Activation of nucellar cells by discharge from the pollen tubes has been claimed . 认为由花粉管的流出物能使珠心细胞活化。
2.
The cells of the integument and nucellus of some plants form perfectly normal embryos . 某些植物的珠被和珠心细胞形成完全正常的胚。
3.
A second goal of setting up a computer network has to do with people rather than information or even computers 建立计算机网络的第二个目标是为了满足人的需要，而不是心细或计算机的需要。
4.
But sonya had gone into the vestibule to look for the papers , and there found them in pierres hat , where he had carefully put them under the lining 但是，去前厅找文件的索尼娅在皮埃尔的帽子里找到了它们，是他心细地把文件掖在帽褶里的。
5.
Had morrel been a more quick - sighted man , or better versed in these matters , he would have been surprised at the king s procureur answering him on such a subject , instead of referring him to the governors of the prison or the prefect of the department 假若莫雷尔再心细一点，或对这种事较有经验的话，那他说应该觉得奇怪，为什么对代理检察官不打发他去问监狱长，去问档案官，而是这样亲自答复他。
6.
Then the king , who , without our suspecting it , had overheard our conversation , interrupted us by saying , villefort - observe that the king did not pronounce the word noirtier , but , on the contrary , placed considerable emphasis on that of villefort - villefort , said his majesty , is a young man of great judgment and discretion , who will be sure to make a figure in his profession ; i like him much , and it gave me great pleasure to hear that he was about to become the son - in - law of the marquis and marquise de saint - m 想不到国王听到了我们的谈话，他插话说维尔福请注意。国王在这儿并没有叫诺瓦蒂埃这个名字，相反的却很郑重地使用了维尔福这个姓。国王说“维尔福是一个极有判断能力，极小心细致的青年，他在他那一行一定会成为一个出人头地的人物，我很喜欢他，我很高兴听到他将要成为圣梅朗侯爵夫妇的女婿。
