| 1. | Conviction breeds conviction .
心悦诚服的话是会引起共鸣的。 |
| 2. | I say not flatteringly but with sincere conviction .
我说话不是奉承，而是心悦诚服。 |
| 3. | Herman had acted as if he were devoted to yasha .
赫尔曼还装出一副对雅夏心悦诚服的样子。 |
| 4. | She formed the most cordial opinion of his talents .
她对他的才能心悦诚服，留下了良好印象。 |
| 5. | She was too sincere, too interested in her judicious companion .
她对这位明智的朋友太真诚，太心悦诚服了。 |
| 6. | They will be the most compelling and seductive element in the style .
它们是文风中最令人心悦诚服，最富有魅力的东西。 |
| 7. | There was about jephson a hard, integrated earnestness which soon convinced clyde .
杰甫逊的坚决与认真立刻使克莱德心悦诚服。 |
| 8. | Somehow, i convinced myself, i had violated the code and thus would have to submit to punishment .
不知怎么的，我使自己相信我违反了章程，应该心悦诚服地接受处分。 |
| 9. | Stand up for the special one … not half
为特殊的一个起立致敬. . .心悦诚服地！ |
| 10. | But the real stuff will keep others quiet and convinced
但看得见摸得着的东西会使他人心悦诚服。 |
