| 1. | It was his father's shell, the oars going in a fierce, even rhythm, biting the water, going upstream .
那是他父亲的小船，划桨的节奏匀称有力，吃水很深，正在往上游划。 |
| 2. | The bus upriver must have left five minutes ago and of course she wouldn't hang around there for twenty-five more minutes waiting for the next one .
驶往上游的公共汽车准在五分钟前开走了，她当然不会在那儿逗留二十五分钟等下班车。 |
| 3. | I took up the river road as hard as i could put
我沿着河边的路拼命往上游赶去。 |
| 4. | Eva : keep going upstream until you get to a waterfall
往上游走直到你看到个瀑布。 |
| 5. | She had to swim against the current
她必须逆著水流往上游 |
| 6. | She had to swim against the current
她必须逆著水流往上游 |
| 7. | " why , pap and mam and sis and miss hooker ; and if you d take your ferryboat and go up there -
只要你把渡船往上游那边开过去” “往上游哪里啊？他们现今在哪里啊？ ” |
| 8. | During the reinstatement construction , fish and other vertebrates should be translocated upstream of the impacted sites
修复工程进行期间，应把受影响范围的鱼类和其他脊椎动物迁往上游。 |
| 9. | Therefore , the traditional testing of packaging format has been not enough , and it moves up to the wafer level
因此，传统使用封装形式的测试已不敷需求，渐渐往上游回溯至晶圆层级，被晶圆形式所取代。 |
| 10. | When the boat was gone the king made me paddle up another mile to a lonesome place , and then he got ashore and says
轮船一开走，国王嘱咐我往上游划一英里路，划到一个没有什么人的去处，然后他上了岸。 |
