| 1. | When butler heard of this plan he was nervous about the whole terrible procedure .
当巴特勒听到这个计划的时候，他对于这全部可怕的手续有些胆怯。 |
| 2. | When butler found an opportunity of stealing after her into this place, he found jeanne silent, dejected, and ready to burst into tears .
当巴特勒找到机会偷偷溜进这间屋子时，发现珍妮垂头丧气，沉默无言，简直随时都会失声痛哭。 |
| 3. | When bhaal held sway over my soul , i reveled in the bloody carnage i wrought
当巴尔操控我的灵魂，我着迷于我杀戮的鲜血。 |
| 4. | So when bald bahlul went to the party in his shabby clothes , he was thrown out
因此，当巴鲁衣衫褴褛来参加宴会时，被立刻轰了出去。 |
| 5. | After battier answered with his 3 , the lakers called timeout and inbounded the ball with 1 . 3 seconds showing
当巴蒂尔命中三分，还剩1 . 3秒湖人队叫个暂停准备最后一击。 |
| 6. | When barrichello had a fuelling delay at imola , the tv data claimed he had taken on enough to run 43 laps
当巴里切罗在依莫拉不能及时加油，电视数据显示他加的油足够跑43圈！ |
| 7. | On a recent saturday , while buss was inside the elevator , it jolted to a stop between the first and second floors
在最近的一个周六，当巴斯在乘坐电梯时，在第一层与第二层之间陡然停住了。 |
| 8. | When he came to office in 2004 , mr barroso set economic reform ( ie , the lisbon agenda ) as his priority
2004年当巴罗佐掌权欧盟时，他就将经济体制改革（在里斯本议程上提出的）作为其工作的重中之重。 |
| 9. | While ballard and smith reminisce warmly , some younger australians are dismissive of any emotional ties to britain
当巴拉德和史密斯陶醉于往事之中时，一些年轻的澳大利亚拒绝承认任何与英国之间的感情纽带。 |
| 10. | Gallas felt further humiliated when michael ballack , the germany captain , was signed this summer on a salary close to & pound ; 130 , 000 a week and adopted the no 13 shirt previously worn by the frenchman
当巴拉克以130000周薪加盟，并且夺去了他的13球衣时，加拉更加觉得受到了不公正的待遇。 |
