| 1. | Life has decided to use strong measures on me .
人生已经决定对我施加强大的压力。 |
| 2. | He was steamrollered into signing the agreement
他在强大的压力之下签署了协议。 |
| 3. | You ' re under major pressure to fill someone else ' s shoes
你在强大的压力下顶替他人的位置。 |
| 4. | Giant cables are under stupendous strain as the great roadway of the bridge whips about like some fluttering ribbon
巨大的绳索经受著强大的压力，大桥路面被吹得如同舞动的飘带。 |
| 5. | You ' re under major pressure to fill someone else ' s shoes , your boss is picking you up , and everyone in the office is driving you crazy
你在强大的压力下顶替他人的位置，你的老板对你百般挑剔，办公室里的每个人都让你发疯。 |
| 6. | You ' re under major pressure to fill someone else ' s shoes , your boss is picking on you , and everyone in the office is driving you crazy
你在强大的压力下顶替他人的位置，你的老板对你百般挑剔，办公室里的每一个人都让你发疯。 |
| 7. | On account of the quickening pace of life , competition goes increasingly fierce in all walks of life , imposing tremendous pressure on all individuals
由于生活节奏加快，各行各业的竞争变得日益激烈，给所有人都造成了强大的压力。 |
| 8. | State governments and other groups are exerting great pressure to allow imports from canada and online pharmacies , where drugs are much cheaper
美国州政府和其他（医药）组织对允许来自加拿大和在线的药房的进口的廉价药品施加了强大的压力。 |
| 9. | Under pressure to look seamless without looking botoxed , some are turning to doctors to get them camera - ready with laser treatments
这些政客面临强大的压力要看来无懈可击，但又不能一看便知打了肉毒杆菌，有些还为了上镜，请医师帮他们做雷射治疗。 |
| 10. | Its composition and tones of color reflect stress and discord , but this impression is ingeniously modulated by the lively , vibrant image of a river
这幅画在色调与布局上均具有强大的压力与冲突性，但是那条活跃脉动的河流，却巧妙地纾解了这股压力。 |
