| 1. | The government slapped import quotas on foreign cars
政府对外国汽车强制实行进口限额。 |
| 2. | Implementation of compulsory construction insurance system
对建筑工程保险制度强制实行的探讨 |
| 3. | Economic change is already undermining the government ' s efforts to enforce the policy
经济发展已经在打破政府努力强制实行这一政策。 |
| 4. | It s also difficult to enforce agreed - upon guidelines for creating information types
强制实行一致认可的创建信息类型的原则也很困难。 |
| 5. | There will be one year of promotion before the standard is fully implemented by digital televisions
数字电视标准在强制实行前有一年的推广期。 |
| 6. | In september the madrid city council imposed a ban that forbids models who are too skinny from going on the catwalk
马德里市议会今年九月强制实行一项禁令，禁止过瘦的模特儿登台走秀。 |
| 7. | In exchange for leading searchers to laura ' s body , anderson would plead guilty to second - degree murder
二级谋杀罪只能判处十年有期徒刑? ?比强制实行的不准假释的终身监禁? ?量刑就要轻得多。 |
| 8. | To conserve water , it became a requirement to install smaller capacity water cisterns for all buildings . when was this enforced
为保存水，要求每个建筑都安装一个小型水塔。什么时候开始强制实行的？ |
| 9. | The most glaring absence is the lack of any facility for adding xml tag attributes - let alone enforcing their validity
最大的缺憾是还没有添加xml标记属性的任何方法更不要说强制实行这些属性的有效性。 |
| 10. | Most hitherto existing xml apis have enforced well - formedness at a programmatic level , but hardly any can guarantee validity
迄今为止存在的大多数xml api已经在编程级别中强制实行了良好的格式，但几乎没有几个api能保证有效性。 |
