| 1. | He caught frances once looking at his head .
有一次他发觉弗朗西丝盯着他的头。 |
| 2. | "this isn't medicine," he would say to frances .
“这不是医疗。”他往往对弗朗西丝说。 |
| 3. | Sometimes the mist lifted, and, he looked up at frances .
有时雾散了，他就仰头看弗朗西丝。 |
| 4. | Frances spoke with a soft, musical edinburgh cadence .
弗朗西丝讲话时用一种柔和悦耳的爱丁堡声调。 |
| 5. | At martin's home bethune and frances met other eminent doctors and socialites .
在马丁家里，白求恩和弗朗西丝会见了其它名医和社会名流。 |
| 6. | Francis burdett succeeded in lightening the excessive severity of the penal laws .
弗朗西丝伯迪脱成功地减轻了极其严厉刑法时的凶杀案。 |
| 7. | As frances still expressed fears about the possibility of joining him once more, his loneliness began to oppress him .
弗朗西丝对于和他重新结合表示还有顾虑，这使他的寂寞变得难以忍受了。 |
| 8. | He drank hard, studied hard, lived hard, and within a year helped frances go through most of her inheritance .
他拼命喝酒，拼命进修，拼命过奢华的生活，这样在一年内，把弗朗西丝的遗产差不多都花光了。 |
| 9. | The next morning when mrs. harling and frances tried to reason with antonia, they found her agitated but determined .
第二天早晨，哈林太太和弗朗西丝设法规劝安东妮亚，她们发现她情绪很激动，可是已经下了决心。 |
| 10. | Saint francesca , patron saint of horny teenagers
弗朗西丝卡，年轻人的守护神？ |
