| 1. | Surface bombardments had nowhere been effective .
海面舰只炮击也毫无建树。 |
| 2. | He was awarded the nobel prize for achievements in physiology .
他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。 |
| 3. | Mel scoffed, and denied that what cindy had done was an achievement .
梅尔取笑她，不承认辛迪在这方面有什么建树。 |
| 4. | There are times in everyone's life when something constructive is born out of adversity .
有时一个人的建树是在逆境中产生的。 |
| 5. | If that image were really true, i could never have been successful in this business .
如果这种形象确实是真的话，我是不可能在这一行有所建树的。 |
| 6. | All who know that shire are very well acquainted with the part and merits of sir roger .
凡是熟悉那一带地方的人都十分了解罗杰先生的才干和建树。 |
| 7. | The chinese people are talented but also skeptical, aspiring but also conscious that no one man's intuition, however tremendous, can provide the answer to the dilemmas of history .
中国人民很有才能，同时也不轻信别人；他们很想有所建树，但是也知道一个人的直观知识不管多渊博，也无法解答历史的一切难题。 |
| 8. | Zhang yan - yuan ' s artistic ideas and theoretic development
论张彦远的画学思想及理论建树 |
| 9. | Li ruiqing ' s artistic achievements and his academic status
李瑞清艺术成就与学术建树谫论 |
