| 1. | That ' s why you have deals that make no sense
这也是为什麽会冒出一堆无?头的并购案。 |
| 2. | That conference call is open to listeners through a live webcast
另一方面， ups也以非常积极的策略展开并购案。 |
| 3. | The deal ends four month of negotiations that deeply divided the bancroft
并购案结束了深入拆分班克罗夫特家族的四个月的谈判。 |
| 4. | The deal ends four - month of negotiations that deeply divided the bankcroft
这桩并购案经历四个月的谈判后结束，使得班氏家族进一步的分裂。 |
| 5. | David : you ' ve been pushing me into this relationship with elizabeth so you could engineer a merger with tyson
你一直逼我和伊丽莎白结婚以便你促成和泰森的并购案。 |
| 6. | In europe consolidation came to a halt after three big mergers at the end of the last decade
在欧洲，经过上个世纪最后十年里三次大的并购案之后，相关的整合便已经停止。 |
| 7. | Their union is likely to inspire more mergers and takeovers that will increase the industry ' s efficiency
他们的联合无疑将激起更多并购案的产生以提升整个产业的生产效率。 |
| 8. | Megamergers mean megaorganizations , creating overlap and confusion in roles , responsibilities , processes and systems
巨额并购案导致巨型公司的出现，造成公司内角色、职责、流程和系统的重叠和混淆。 |
| 9. | The two companies announced wednesday that they have signed a merger agreement . the deal is valued at just over five and a half billion dollars
两家公司周三宣布他们已经签署了并购协议。该并购案估值为55亿多美元。 |
| 10. | Report say family members agreed to the deal after a promise of at least 30 million dollars to pay their lawyers and financial advisors
报告称家族成员是在得到支付他们的律师和财务咨询者至少3000万美元的承诺之后同意该并购案的。 |
