Chinese translation for "并排地"
|
- abreast
Related Translations:
并排: side by side; lie alongside; abreast 短语和例子并排停放汽车 double-park; 并排坐着 sit in a line; 四人并排前进 march four abreast; 不要并排骑车。 don't all cycle abreast.; 并排飞行 afflight; 并排航行 hank for hank 垂直并排: tile verticallytiled windows 并排行驶: keepace with another car 并排编目: side by side listing
- Example Sentences:
| 1. | The record section shows an assemblage of such traces side by side .
把这些道并排地集合起来，就是记录剖面。 | | 2. | it is convenient to stack the various｛p｝vectors side by side and to express all the analyses by a single matrix equation k｛u｝=｛p｝.
将各个P向量并排地列在一起，并用单个矩阵方程KUP来表示全部分析是方便的。 | | 3. | What if they outdo my milka from the first ? he thought , riding by the uncle and ilagin towards the hare
他想道，一边跟大叔和伊拉金并排地向野兔走去。 | | 4. | < uk > it is convenient to stack the various p vectors side by side and to express all the analyses by a single matrix equation k u = p . < / uk >
< uk >将各个p向量并排地列在一起，并用单个矩阵方程ku p来表示全部分析是方便的。 < / uk > | | 5. | Dolohov , running beside timohin , killed one french soldier at close quarters , and was the first to seize by the collar an officer who surrendered
多洛霍夫和季莫欣并排地跑着，抵近射击，击毙了一名法国人，并且头一个抓住投降的军官的衣领。 | | 6. | A cable containing flat metallic ribbon conductors , all lying side - by - side in the same plane and imbedded in a material which insulates and binds them together
一种含有扁平金属长条导体的电缆，这些导体并排地置于同一平面上，并灌以绝缘材料将其结合在一起而成。 | | 7. | Again yerza and milka , running side by side , like a pair of horses , flew after the hare ; the hare was better off in the ditch , the dogs could not gain on him so quickly
叶尔扎和米尔卡就像套在单辕车上的一对马，并排地追捕兔子这只兔子在界沟里觉得更困难，猎犬不能很快地向它逼近来。 | | 8. | At first kutuzov stood in one spot , while the regiment moved ; then kutuzov began walking on foot among the ranks , the white general beside him , followed by his suite
开初，当兵团的队伍行进时，库图佐夫站在一个位置上不动。然后，他和那身穿白军装的将军，在侍从的伴随之下，并排地沿着队列开始徒步检阅。 | | 9. | Still panting with their exertions , each wrapped in an army blanket , but the front of the body open to the fire , they sat on a log side by side before the blaze , to get quiet
他们俩继续着忙碌地擦着头，刚才的那番运动，使他们还在喘息不休。他们各披了一张军，露着前身向着火，在火焰前一块大木头上并排地坐着静愁。 | | 10. | Prince andrey felt that some unseen force was drawing him forward , and he had a sensation of great happiness . the french were near . already prince andrey , walking beside bagration , could distinguish clearly the sashes , the red epaulettes , even the faces of the french
法国人已经走得很近了，安德烈公爵与巴格拉季翁并排地走着，能够辨别出法国人的肩带红色的肩章，甚至连面孔也看得清楚。 |
- Similar Words：
- "并爬上海港大桥" Chinese translation, "并排" Chinese translation, "并排, 并肩" Chinese translation, "并排编目" Chinese translation, "并排的,并驾齐驱的" Chinese translation, "并排电极极板" Chinese translation, "并排电缆" Chinese translation, "并排断续焊" Chinese translation, "并排断续焊缝" Chinese translation, "并排断续角焊" Chinese translation
|
|
|
