| 1. | Heavy rain contains more water volume in the form of large drops .
大雨中含有较多水分并以大粒子形态出现。 |
| 2. | It then goes to sleep, and responds with the "hold-acknowledge" signal .
然后进入静止状态，并以“HOLD应答”信号作为响应。 |
| 3. | The goddess conducted her guests to seat and had them served with wine and other delicacies .
女神领着客人就坐，并以美酒佳肴相待。 |
| 4. | Her mother was constantly imploring her not to allow herself to decay, as she had done .
她母亲一再要求她别让自己堕落，并以她本人为前车之鉴。 |
| 5. | The shark was about thirty yards from the boy, coming in with the same sliding motion .
这条鲨鱼距离孩子不过三十码左右，并以同样的姿势继续滑近。 |
| 6. | The scolex turns inside out and attaches itself by suckers and hooks to the wall of the intestine .
头节翻到外面，并以吸盘使自己附着和钩在肠壁上。 |
| 7. | It is an immense privilege to be elected to this office and to be able to serve the party in it .
被选任领袖并以领袖的身份为党服务，是一个莫大的荣幸。 |
| 8. | Subsequently, the fine particles are widely dispersed in the atmosphere and descend to earth very slowly .
随后，细小的颗粒在大气中广泛散布并以极慢的速度下降到地面。 |
| 9. | I saw him go to sermon, full of devout zeal, strengthening his reason with the ardor of his love .
我看见他走进教堂听道，他满怀虔敬的热诚，并以他那热烈的仁爱加强了他的理智。 |
