Other times it was hid with a little curtain 平时是用一块小小的幔帐给遮了起来。
2.
These include items such as curtains , drapes , screens , lampshades and furniture items 室内陈设包括窗帘幔帐屏风纱窗灯罩及家具等。
3.
These include items such as curtains , drapes , screens , lampshades and furniture items 室内陈设包括窗帘、幔帐、屏风纱窗、灯罩及家具等。
4.
The good bishop of cloyne took the veil of the temple out of his shovel hat : veil of space with coloured emblems hatched on its field 克洛因的主教174大人从他那顶宽边铲形帽里掏出圣堂的幔帐:空间的幔帐,上面有着彩色的纹章图案。
5.
Gripping his wand very tightly , he edged around the dais , but there was nobody there ; all that could be seen was the other side of the tattered black veil (要知道谁都能一眼看穿那里没有人的藏身之所)为什么哈利会凭空觉得在黑色幔帐的后面有人站立,即使他的目光穿透了幔帐看到了另一面?
6.
Veils have been cut by dying , chords have been cut by returning to life and so many things that seemed good or important before this happened seem not to matter at all now 幔帐经过死亡被拉开了,心弦通过回归生命而被打断,而且在次之前如此多的看起来像好的或是重要的事现在看起来都不重要了。
7.
From restoration hardware , the del mar daybed ( $ 2 , 850 ) is a towering four - poster in espresso hand - woven resin with a queen - size mattress that ' s available in a dozen sunbrella fabric options 这款露天卧床的售价为2850美元,它的面积和内部空间很宽阔, 4根帐杆支起防水的幔帐将实用性与美观性很好的结合在一起。
8.
The oldest egyptian or hindoo philosopher raised a corner of the veil from the statue of the divinity ; and still the trembling robe remains raised , and i gaze upon as fresh a glory as he did , since it was i in him that was then so bold , and it is he in me that now reviews the vision 远古时代埃及和印度的哲人曾揭起神像帷幔一角;法袍拂动,那幔帐至今依然漫卷,从我慑胆观想以他们昭示真理,而今真理又以我之口展现,我的凝望就一如最初瞻仰到他清新的荣光。