| 1. | He gave a hard pull on the starter rope .
他用力拉了一下起动器的带子。 |
| 2. | Your mackintosh looks better belted .
你的雨衣系上带子更好看。 |
| 3. | She works with a baby strapped to her back ..
她工作时把小孩用带子捆扎在背上。 |
| 4. | The bonds that had held his body down were loosened .
把他身体绑住的带子放松了。 |
| 5. | I opened my cape so he could see the two ribbons .
我打开斗篷，让他看见两条带子。 |
| 6. | The milky way will look like a hazy, cloud-like, irregular band across the sky .
银河看来就象一条横在天空的、模糊的、不规则的、云雾状的带子。 |
| 7. | "these damned straps are killing me," david said, "they cut my shoulders off. "
“就是这几根该死的带子快把我勒死了，”戴维说。“我的肩膀都快给勒断了。” |
| 8. | He make a careful copy of what he had written, and putting on his hat and laced boots .
他把写好的东西仔仔细细的抄了一份，戴上帽子，穿上系着带子的长统靴。 |
| 9. | To save weight, there were no seats for the men; they would stand, loosely harnessed by straps .
为了减少重量，这些人是没有坐位的；他们会站着，用带子松松的套着。 |
| 10. | She wore a red ribbon in her hair, and was the only one of the white company who could boast of such a pronounced adornment .
她头上扎着一根红带子，在一片白色的队伍里，能以这样引人注目的装饰自夸的，只有她一个人。 |
