| 1. | You've only seen a peep through the curtain .
你还只是隔着帘子瞥见一眼罢了。 |
| 2. | He went up to the curtains, and, drew them asunder .
他走到那些帘子面前，就把帘拉开。 |
| 3. | I did not draw the shades .
我没有拉下帘子。 |
| 4. | Shades pulled down .
帘子拉下来了。 |
| 5. | When all the officers were seated, he pulled the green curtain .
等到全体军官就座，他就拉上绿色的帘子。 |
| 6. | The rooms were excessively bare and disorderly, and the curtain to my window was fastened up with a fork .
这两间屋子没有什么家具，凌乱不堪，我房间那扇窗户的帘子是系在一把叉子上的。 |
| 7. | Properties such as adhesion in the case of tire cords and dyeability in the case of carpet yarns can be affected by the surface composition of the fiber .
因为，诸如轮胎帘子绒的粘附性或地毯纱线的染色性能，都受纤维表面成份的影响。 |
| 8. | The galleries that surrounded the court were festooned with a curtain of some kind of moorish stuff, and could be drawn down at pleasure, to exclude the beams of the sun .
院子四周的回廊边挂着用非洲红布做的帘子，可以随心所欲地放下来遮掩阳光。 |
| 9. | Go on , it ' s just down there behind the curtains
进去吧，直往里走，帘子后面就是 |
| 10. | Two widths of cloth were joined to make the curtain
是用两幅布料拼成的这个帘子 |
