Many of the divisions have been continuously in action since the landing without any spell of relief . 许多师团在登陆后连续作战，而没有任何轮换的机会。
2.
Hitler's gamble had cost him his last reserves of aircraft and some of his best divisions . 希特勒的这一赌注，消耗了他最后的飞机储备及一些最优秀的师团。
3.
Their initial effectiveness did not compare with that of the american divisions later brought into action after a full year's intensive training . 他们的初期成绩，不能与以后经过了一整年的严格训练之美军师团相匹。
4.
The division moved forward and broke new ground 师团向前挺进，挖掘新的战壕。
5.
A priest accompanying your regiment into the fray is indeed a boon 对于你的师团来说，有一名牧师与你的部队一同冲杀敌阵，着实是一种恩惠。
6.
Clapardes division , sire , said berthier , who knew all the divisions , regiments , and battalions by heart 对所有的师团和营都了如指掌的贝蒂埃说。
7.
Former members of foreign diplomatic corps who have served for at least three years in their respective posts -有至少3年从事外交工作的前外交师团成员；
8.
We aim at presenting ourselves as a group of professional certified public accountants where , 所以，作为一队提供专业优质服务的会计师及审计师团队，我们深信：
