| 1. | Still , the bastille was hated by the people
但是，巴士底狱还是遭人们的唾弃。 |
| 2. | You did good service at the taking of the bastille , citizen
“你在攻占巴士底狱时表现良好，是么，公民？ ” |
| 3. | A . anyone who did something wrong could find himself suddenly in the bastille
任何做错事的事情都会发现自己进了巴士底狱。 |
| 4. | Inform the tribunal of what you did that day within the bastille , citizen
“向法庭报告那天你在巴士底狱做的事吧，公民！ ” |
| 5. | The insurgents invaded the h _ tel des invalides military hospital to seize weapons and then headed for the bastille
反叛者冲入“荣军院” （军医院）抢夺武器，随后奔向巴士底狱。 |
| 6. | The storming of the bastille on july 14 , 1789 , was an important symbolic development in the french revolution
在1789年7月14日攻陷巴士底狱是法国大革命中具有象征意义的重大进展。 |
| 7. | Bastille day celebrations erupt in every french city , town , and hamlet9 , and among french expatriates10 as well
每一个法国的城市、小镇和村庄都庆祝攻占巴士底狱节，旅居海外的法国侨民也不例外。 |
| 8. | Although at the time the bastille contained only seven prisoners , its taking marked the beginning of open rebellion against the king
尽管巴士底狱在当时只关押着七名犯人，但它的陷落却标志着公开反抗国王的开始。 |
| 9. | On july 14 , 1789 , during the french revolution , citizens of paris stormed the bastille prison and released the seven prisoners inside
在1789年7月14日，法国革命期间，巴黎的公民攻占了巴士底狱，释放了里面的七个囚犯。 |
| 10. | Saint antoine was clamorous to have its wine - shop keeper foremost in the guard upon the governor who had defended the bastille and shot the people
圣安托万正叹叫着要求它的酒店老板去负责监押那死守巴士底狱向人民开炮的要塞总监。 |
