| 1. | Provisional palestinian state
临时巴勒斯坦国 |
| 2. | The un security council unanimously endorsed the roadmap for the establishment of a palestinian country
联合国安理会一致赞成关于建立巴勒斯坦国的路线图。 |
| 3. | The plan is aimed at ending the violence , resuming negotiations and creating a palestinian state by 2005
该计划旨在结束暴力，恢复谈判，并到2005年建立一个巴勒斯坦国。 |
| 4. | Her bait is a promise to the arab world that she will put more american muscle behind the creation of a palestinian state
她承诺阿拉伯世界，美国将更努力支持创建巴勒斯坦国，以此为饵。 |
| 5. | Us president george w bush urges an end to israeli occupation of arab land seized in 1967 and the creation of a viable palestinian state
美国总统桥不是督促结束以色列自1967年开始的对阿拉伯岛的占领，并且建立巴勒斯坦国。 |
| 6. | Secretary rice said the united states is very concerned about the humanitarian conditions in the palestinian territories and would re - double its efforts to help
国务卿赖斯表示，美国对巴勒斯坦地区的人道主义现状十分担心并愿意加倍努力帮助巴勒斯坦国。 |
| 7. | The biggest of the militant islamist groups which aspire to the destruction of israel and the establishment of an islamic state of palestine
伊斯兰抵抗运动的简称，是巴勒斯坦地区反以的最大伊斯兰军事组织。他们渴望以暴力手段结束以色列对巴勒斯坦领土的控制，建立一个巴勒斯坦国。 |
| 8. | Mr blair ' s mandate is to create the conditions for a viable palestinian state , and he is due to present his proposals in september , ahead of an american - inspired international conference
布莱尔的使命是为一个可行的巴勒斯坦国创造条件，并将于9月，在美国人发起国际会议之前呈递他的建议。 |
| 9. | Then came an “ open letter ” from ten of europe ' s mediterranean countries , which said his mandate , to help build the institutions of a future palestinian state , was too limited
接着就来了一封十个欧洲地中海国家的“公开信” ，说道，布莱尔用来帮助建立一个未来巴勒斯坦国制度的权利太有限了。 |
| 10. | By forcing mr olmert to give mr abbas a clear promise of what and where an independent palestine will be , the americans and their arab partners may be able to restore a modicum of palestinian enthusiasm
只有让奥尔默特向阿巴斯做出许诺何时何地可以建立一个独立的巴勒斯坦国，美国和它的阿拉伯盟友才能重新激起巴勒斯坦人的少许热情。 |
