Chinese translation for "差别对待"

discriminatory

Related Translations:

差别: difference; disparity; dissimilarity; distinction; unlikeness 短语和例子年龄差别 disparity in age; 数[质]量上的差别 quantitative [qualitative] difference; 仅是口味差别 dissimilar in tastes only; 社会结构上的差别 unlike

差别报告: difference report

无差别: indifferenceindiscriminatelyindiscriminationindistinguishablenesswithout distinction

差别待遇: differentiated treatmentdiscriminatediscrimination treatmentiandicap

工资差别: salary differentialwage differenceswage differentialswage disparity

差别利率: differential interest rate

差别注释: difference commentary

差别加热: differential heatingselective heating

区域差别: differences in different regionsdifferences in various regions

Example Sentences:

	1.	This can be attributed to intervention and differential treatment to them by the government and the weak linkage between domestically - funded and foreign - funded firms 而这主要归因于政府的干预和对内资的差别对待以及内外资企业关联度低。
	2.	The discriminative treatment of soes vs . non - state enterprises in access to loans therefore constitutes one central aspect of the state - dominated banking system in china 对国有公司和非国有公司贷款的差别对待是中国国有经济占主导地位的银行体系中心环节。
	3.	To broaden the channel to get more funds . to reform the method of return the student loan and better the mechanism . to set up a loan - centred system 实现资金来源渠道的多样化；开拓贷款回收新渠道；建立贷学金为主的资助体系；实行“差别对待”资助；建立助学贷款信用制度；经济资助与心理脱贫并行；加快贷款立法。
	4.	This kind of highly discriminative financial repression policy regime nurtures financing - motivated acquisitions where the non - listed companies , especially those privately - owned ones , make use of acquisitions of block shares in listed companies as a means to get access to the formal financial system 这种严重差别对待的融资管制的政策制度，造就出了融资动机收购，即非上市公司，特别是私有公司，以收购上市公司的大宗股份为途径进入规范融资体系。
	5.	( 2 ) relations between liberty and equality must be coordinated in political theory and constitutional theory , then the doctrine of relations between liberty and equality should be applied to constitution - making and application of constitutions by law courts . ( 3 ) three structural elements of equality rights norms . firstly , its basic contents have the following : such expression modes as equality before law , equality under law , equal protection of the law , equal interests ; prohibition of discrimination ; opposion of privilege and individual cult ; subjects and binding objects and subject - matters of equality rights ; types of specific equality rights , and difference of treatment secondly , limitations placed on equality rights , which consist of general limitations and specific limitations , including limitations and limits of limitations placed on equality rights 即平等权的基本内容，包括法律面前平等、法律之下平等、平等的法律保护、平等的利益、禁止歧视和反对特权及个人崇拜等一般平等权的表达方式，平等权的享受主体，拘束主体，约束事项和类型化的具体平等权，差别对待；平等权的限制，包括一般限制和具体限制，限制和对限制的限定等；平等权的保障措施，包括规定宪法权利至高无上的地位、直接的法律效力、可诉性、拘束效力、不得随意受到法律的限制或修改、具体的司宪机关和程序等。
	6.	Thirdly , measures for safeguarding equality rights , which contain the following provisions : status of constitutional supremacy , direct legal effect applied by law courts , binding force , no discriminatory limit or amendment of constitutional rights by law , constitutional review organs and its procedures etc . fourthly , a set of technical norms of constitutional review on whether infringement of equality rights has taken place , including the formulation of " treating the same likely and the differences differently " , prohibition of discrimination , opposition of discriminatory action , permission of reasonable and just difference treatment , standards of constitutional review on whether differences of treatment are rational and just , that is to say , on which strict degree of standard can be applied to different types of equality rights , or to equality rights with different functions 第四，一套可行的平等权司宪操作技术规范：同样情况相同对待，不同情况差别对待；相同情况不同对待和不同情况相同对待；禁止歧视；反对恣意行为；允许支持合理正当性差别待遇。简言之，针对不同类型的平等权适用严格程度不同的审查基准，审查确定差别待遇或分类的目的是否合宪，采取差别待遇的手段和实现的目的之间的关连性程度，进而判断是否侵害平等权。可行的结论。

Similar Words：: "差别地区" Chinese translation, "差别地租理论" Chinese translation, "差别点" Chinese translation, "差别定价" Chinese translation, "差别订价" Chinese translation, "差别对待；歧视行为" Chinese translation, "差别对待价格" Chinese translation, "差别法" Chinese translation, "差别反馈控制" Chinese translation, "差别反应" Chinese translation