| 1. | There was a second great bang, then a third .
接着轰然第二声、第三声巨响。 |
| 2. | Suddenly he heard a sharp report .
突然他听到一声尖利的巨响。 |
| 3. | The tyre burst with a loud report .
轮胎砰的一声巨响爆裂了。 |
| 4. | The loud noise rang down the valley and hit the rocks .
巨响传彻山谷，振动岩石。 |
| 5. | I heard a loud noise .
我听见一声巨响。 |
| 6. | It went through with a horrid thundering that made my belly quake .
河水滚滚直泻，激起轰隆隆的可怕的巨响，使我不禁浑身发抖。 |
| 7. | There was a crash of breaking glass inches away from her face. she jumped .
突然，的一声巨响，眼前玻璃打碎了，把她吓了一跳。 |
| 8. | The log fell into the bog with a splash that could be heard half a mile away .
木头掉进了沼泽里，扑通一声巨响，半英里外都能听到。 |
| 9. | There was a big sound in his ears. everything around him was cold and dark .
一声巨响传入他的耳朵里，他周围的一切都变得阴冷而黑暗。 |
| 10. | This second metallic thunderbolt blacked out the lights and flung the deck bow-upward .
第二声金属撞击的巨响把灯火都震灭了，甲板也被震得随着艇首都上翘。 |
