| 1. | The work - related injury subsidy shall be the average monthly salary calculated on the basis of his salary received during the twelve months prior to the injury
工伤津贴相当于雇员受伤前十二个月内平均每个月的工资收入。 |
| 2. | The work - related injury subsidy shall be the average monthly salary calculated on the basis of his salary received during the twelve months prior to the injury
工伤津贴相当于雇员受伤前十二个月内平均每个月的工资收入。 |
| 3. | The medical leave period refers to the period during which an employee stops working and receives medical treatment and a work - related injury subsidy
工伤医疗期间指雇员因工负伤或者患职业病停止工作接受治疗和领取工伤津贴的期限。 |
| 4. | The medical leave period refers to the period during which an employee stops working and receives medical treatment and a work - related injury subsidy
工伤医疗期间指雇员因工负伤或者患职业病停止工作接受治疗和领取工伤津贴的期限。 |
| 5. | The injured employee shall cease to receive wages during his " medical leave period for a work - related injury " hereafter " medical leave period " and instead receive work - related injury subsidy
*因工受伤的雇员在工伤医疗期间，停发工资，改为按月发给工伤津贴。 |
| 6. | The injured employee shall cease to receive wages during his " medical leave period for a work - related injury " ( hereafter " medical leave period " ) and instead receive work - related injury subsidy
因工受伤的雇员在工伤医疗期间，停发工资，改为按月发给工伤津贴。 |
