| 1. | The permit is issued by the authority of the minister of industry
这许可证是工业部长授权颁发的。 |
| 2. | The commissions as per paragraph 1 are appointed by the minister for agriculture and food industry
前第1项第6点所述的委员会，则由农业及食品工业部长指定。 |
| 3. | The execution of this law is assigned to the minister for agriculture and food industry and the president of the patent office
11 .本法经指定由农业及食品工业部长与专利局长执行。 |
| 4. | Industry minister pierre gemayel was shot in a beirut suburb in an attack anti - syrian lebanese leaders blame on syria
黎巴嫩工业部长杰马耶勒是在贝鲁特郊外遭到枪击，反叙利亚的黎巴嫩领导人认为叙利亚制造了这起事件。 |
| 5. | After 1949 he was successively the director of finance of hangzhou , the director of finance and then of commerce of zhejiang , and the director of industry in eastern china
一九四九年后，历任杭州市财经部长、浙江省财政厅长、商业厅长、华东工业部长等职位。 |
| 6. | The minister for agriculture and food industry and the president of the patent office issue regulations and instructions and give directions for the execution of the provisions of this law
9 .关于本法各项条文的执行，由农业及食品工业部长与专利局长签发相关规定和须知以及下达指令。 |
| 7. | In another sign of the distance still to be traveled , india ' s commerce and industries minister told the reporters his country will not compromise the interest of millions of its subsistence farmers
另一迹象表明达成共识还有距离.印度商业及工业部长告诉记者,他们国家不会牺牲千千万万农民的利益 |
| 8. | In another sign of the distance still to be traveled , india ' s commerce and industries minister kn told reporters his country will not compromise the interests of millions of its subsistencefarmers
另有迹象表明达成协议还有遥远的距离，如印度商业和工业部长kn告诉记者他们国家就不会在关系数百万农民生存利益问题上作出妥协。 |
