| 1. | Evidence for excess cancer associated with several industrial chemicals has been accumulating .
对过高的癌症率和若干工业化学物质之间关系的证据已被不断地积累起来。 |
| 2. | Another industrial chemical , melamine , was found in wheat flour used to make pet food in north america
另一种工业化学物质三聚氰胺，在制造销往北美的宠物食品中被发现。 |
| 3. | Another industrial chemical , melamine , was found in wheat flour used to make pet food in north america
另外在小麦粉中发现了另一种工业化学物质三聚氰胺，它主要用于宠物食物的制作。 |
| 4. | Another industrial chemical , melamine , was found in wheat flour used to make pet food in north america
早北美，在被用于生产宠物食物的小麦粉中发现了另外一种名为三聚氰胺的工业化学物质。 |
| 5. | Their water supplies are unsafe because of natural or man - made pollution , such as industrial chemicals or human and animal wastes
他们的水源因为自然或人为的污染而不安全，如工业化学物质或人或动物的排泄物。 |
| 6. | Their water supplies are unsafe because of natural or man - made pollution , such as industrial chemicals or human and animal wastes
不干净的水是由于自然或是人为的污染造成的，比如工业化学物质或是人类和动物的污染。 |
| 7. | China has faced a string of product safety problems in the us , ranging from contaminated pet food to toothpaste laced with industrial chemicals
中国在美国遇到了一系列产品安全问题，有受污染的宠物食品，也有含工业化学物质的牙膏等。 |
| 8. | In april , pet food that included additives from china apparently contaminated with the industrial chemical melamine was blamed for poisoning thousands of us cats and dogs
今年四月，含有中国产添加剂的宠物食品被指责为毒死数千只美国猫狗的元凶，而这些添加剂明显受到工业化学物质三聚氰胺污染。 |
| 9. | It started with poisonous pet food and has moved on to toothpaste laced with an industrial chemical , tyres that lacked an important safety feature , seafood covered in toxic bacteria and toys coated in lead paint
从有毒的宠物食物开始，发展到掺有工业化学物质的牙膏、缺少重要安全性能的轮胎、含有毒细菌的海鲜以及油漆铅含量超标的玩具。 |
