| 1. | The soviet base would not soon collapse .
苏维埃的基础不会马上崩溃的。 |
| 2. | I was near the point of breakdown .
我已经到了精神崩溃的边缘了。 |
| 3. | The country was almost brought to its knees by the long strike .
经长期罢工，国家已濒临崩溃的边缘。 |
| 4. | We are also ready at any time to push across and profit by a german collapse .
我们也准备随时促成并利用德军崩溃的机会。 |
| 5. | This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm .
这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。 |
| 6. | As the marginal producer, chrysler could never afford the possibility of a strike .
克莱斯勒公司是接近崩溃的生产厂家，它绝对受不了罢工的打击。 |
| 7. | Even as germany in 1944 began to crumple, crucial war resources continued to go to murdering jews .
到1944年，德国已经开始崩溃的时候，重要的作战资源继续给用去杀害犹太人。 |
| 8. | The german government was bankrupt by the end of 1923, and the reich tottered on the brink of total economic ruin .
1923年底，德国政府破产，德意志帝国蹒跚于经济总崩溃的边缘。 |
| 9. | The hope for national salvation, roosevelt thought, lay in quick action to overcome the menace of national economic collapse .
罗斯福认为，拯救国家的希望，在于迅速克服经济崩溃的威胁。 |
