| 1. | Rise of modern china : a century of self - determination
百年自强近代中国的崛兴 |
| 2. | He was picked by a star agent when he was still a student
早于学生时代已为星探发崛。 |
| 3. | No man or woman is worth your tears , and the one who is , won ‘ t make you cry
没有人值得你流幔档萌媚阏饷醋龅娜瞬换崛媚憧奁 |
| 4. | Former dot - com mogul takafumi horie was found guilty of securities laws violations and sentenced to two - and - a - half years in prison last week
（前网路巨擘崛江贵文因违反证交法，上周五被判有罪，刑期两年半。 ） |
| 5. | When the dusk approaches , stalls for seasoning garments , accessories , and snacks are extended through the street
新崛江商场外围还包括有奥斯卡等电影院，入夜后街道上贩售当季流行服装、饰品、小吃等摊贩绵延不绝。 |
| 6. | The tokyo stock exchange said yesterday an arrest would not automatically lead to a de - listing of livedoor , which would depend on the nature of the charges made
东京证交所昨日表示，崛江贵文被捕一事不会自动导致活力门被摘牌。活力门命运如何，将取决于检方指控的性质。 |
| 7. | Seven days after shakyamuni buddha went into nirvana , mahakasyapa assembled five hundred arhats to carry out the compilation work in a big cave on mount grdhrakuta
所以，释迦牟尼佛入涅盘七天以后，他聚集五百位阿罗汉，在耆?崛山梵文grdhrakuta里面一个很大的山洞中集结经典。 |
| 8. | Sir martin sorrell has spoken for years the fall of traditional media and the rise of the non - traditional ones . traditional media has become less influential than what it offered in the past
世界广告传媒巨人martin sorrell曾在亚洲公开演说，提到传统广告媒体正在衰落，代之而起是那些非传统媒体的崛兴。 |
| 9. | The peak is composed of banded biotite tonalite of fine mediate grain developing in mengshan rock suit of fuping period of archean era about 2 . 7billion years ago . it ' s very steep
由27亿年左右形成的太古代阜平期蒙山岩套条带状中细粒黑云母英云闪长岩构成，柱状节理发育，差异性风化剥蚀作用强烈，组成云蒙“山”峰，俗称“挂心崛子” ，形容云蒙峰之陡峻。 |
| 10. | Incorporating a beautiful wedding ceremony hall , the city hall is also familiar to the local residents as the tower hall funabori . the observatory tower stands 103m high in a building with 2 underground and 7 over ground levels
在区民大厅里还设置了漂亮的婚礼场地，并被爱称为“塔厅船崛” ，由地下2层、地上7层构成的主楼上，耸立着高达103米的展望塔。 |
