| 1. | Evidence that you are obliged to return to your country of residence
证明你有责任返回您的居住国的文件。 |
| 2. | There is more scepticism , for example , that family reunification benefits host countries
而更多的则是质疑，例如，家人团聚是否可以惠及居住国。 |
| 3. | Depending on your country of residence , you will be able to make withdrawals by cheque , bank transfer or member wire
汉语翻译:取决于你的居住国，你将能用支票收回，银行间的转帐或者成员电线。 |
| 4. | Finland tops the list as the best country to live in , praised for air and water quality as well as protection of her citizens from natural disasters
芬兰荣登最佳居住国榜首，他们在空气和水的质量，还有让公民免受天灾之苦等方面倍受赞扬。 |
| 5. | 1 this category requires you to demonstrate a minimum earned income in your country of residence over the last 12 months prior to the application being made in order to score points
1这范畴要求你证明在你的居住国最后12月最小的工资劳动所得，以此作为计分的依据。 |
| 6. | Some countries require your passport to be valid at least 6 months after your returning to your home country , in order to get a permission to travel in to the country
按照某些国家的要求，要取得进入该国的许可，您的护照应在您返回原居住国之后至少6个月的时间内有效。 |
| 7. | Where there is no uk mission in your country of residence or where the nearest mission does not issue entry clearances , another mission will have been designated to handle applications
在你的居住国如果没有英国使馆或最近的使馆不能发出签证,另外的使馆将派定处理申请。 |
| 8. | From then on , there happened a series of mutual effects and constructions at three following levels : international system , china and the countries overseas chinese residing in , overseas chinese
华侨华人介入国际关系始于19世纪末期，从此在国际体系、中国与华侨华人居住国、华侨华人三个层次上发生一系列互动和建构。 |
| 9. | More countries will push the idea of a “ contract for citizenship ” , suggests gregory maniatis , a migration expert in new york , under which migrants will have to learn the language and way of life of their host country
纽约的一位移民问题专家则称，很多国家正在酝酿出台“公民条款” ，规定国外移民须学习居住国的语言和生活方式。 |
| 10. | The development and the prosperity of bangka is the result of the indonesian natives working side by side with the hardworking chinese indonesians who had shed blood and tears over four or five generations on their beloved adopted country
邦加岛的繁荣和发展,就是靠千千万万热爱居住国,有拼搏精神的四五代华人血汗和生命的无私奉献和许多当地土著人民并肩战斗的结果。 |
