| 1. | Roll deposits cut across sandstone bedding .
卷型矿床切穿砂岩的层理。 |
| 2. | This channel is filled with cross-bedded sandstone .
该河边充填着具交错层理的砂岩。 |
| 3. | Its equidimensional grain size tends to mask the laminae .
它的粒度的均一往往会掩盖了纹层层理。 |
| 4. | Bedding is the most important structural feature of sedimentary rock .
层理是沉积岩最主要的构造特征。 |
| 5. | The stratification of beach deposits has been studied particularly .
对海滩沉积物的层理进行了着重研究。 |
| 6. | In the course of time, they are subjected to compressive stresses in the direction of bedding .
最后，它们沿层理方向承受压缩应力。 |
| 7. | The mechanical stability, varies with soil texture and with various phases of soil structure .
机械稳定性随土壤的层理和土壤结构中各相情况而变化。 |
| 8. | Because deposition is rapid, sorting and stratification are generally not well developed .
因为沉积作用是快速的，分选作用和层理就得不到很好的发展。 |
| 9. | There are three main types, depending on the relationships of the deposits to bedding or structure .
根据矿体相对层理和构造关系，可分为三种主要类型。 |
| 10. | Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing .
与各向同性相差很大的情况往往产生于层理，片理，某些时候则由于断裂所造成。 |
