| 1. | Twenty minutes later the gloucester, hit by several bombes, was brought to full stop, badly on fire, and with her upper deck a shambles .
二十分钟后，“格罗斯特”号连中炸弹数枚，立即停航，舰上烈火熊熊，上层甲板尸骸枕藉。 |
| 2. | I saw some bones bleaching on the battlefield
我看见战场上一些泛白的尸骸。 |
| 3. | I ' m not going to search through their remains
我不能去从他们的尸骸中找数据 |
| 4. | Her remains should have been sealed in a mirror - lined box
她的尸骸应该被封进嵌满镜子的盒子里 |
| 5. | The remains of a former abbot rest in a special box held by father macarius
马加利尤教父将前任修道院院长的尸骸放在一个特殊的盒子里。 |
| 6. | The four year old and two year old were found encased in ice less than a mile from their home
4岁和2岁的两兄弟的尸骸被发现投在离他们家不到1英里的冰河里。 |
| 7. | A dull ease of the mind . from a hill above a corpsestrewn plain a general speaking to his officers , leaned upon his spear
尸骸累累的平原，一位将军站在小山岗上，拄着矛枪，正对他的部下训话。 |
| 8. | Twenty minutes later the gloucester , hit by several bombes , was brought to full stop , badly on fire , and with her upper deck a shambles
二十分钟后， “格罗斯特”号连中炸弹数枚，立即停航，舰上烈火熊熊，上层甲板尸骸枕藉。 |
| 9. | The fbi says two young brothers missing since november have been found dead on the red lake indian reservation in northern minnesota
关于自11月以来就失踪的少年兄弟俩，美国联邦调查局声称已经在明尼苏达州北部的红河印第安人居住地找到他们的尸骸。 |
| 10. | The name genghis khan probably makes many people think of conquering warriors on horseback leaving burning cities and piles of dead bodies behind them
成吉思汗之名可能会使许多人想起征伐骁勇策马远离，在他身后只留下焚毁的城市与遍野堆积的尸骸。 |
