| 1. | Boyhood is a happy time of life .
少年时代是人生的一个幸福阶段。 |
| 2. | It had perhaps been his boyish defiance .
这也许是少年时代放荡不羁的表现。 |
| 3. | From her youth up she had seen little but poverty .
从少年时代起，她所经历的尽是穷困的生活。 |
| 4. | He wrote too of his boyhood, each volume rosier than the previous one .
他也写自己的少年时代，一部比一部写得光明。 |
| 5. | He wrote too of his boyhood, each successive volume rosier and weaker than the previous one .
他也写自己的少年时代，一部比一部写得光明，但终究笔力日衰。 |
| 6. | After the raw life of his boyhood, new england struck him as wonderfully old and interesting .
他经历了少年时代的粗犷生活，对古老有趣的新英格兰大为倾倒。 |
| 7. | I had lived a lonely childhood and a boyhood straitened by war and overshadowed by bereavement .
我度过了寂寞的童年，少年时代备受战争苦难，又由于丧母而变得黯淡无光。 |
| 8. | The man had had a childhood, a youth and a young manhood, and there had been dreams and memories .
此人也有他的童年，有他的少年时代和青年时代，有他的憧憬，也有他的回忆。 |
| 9. | At moments, instead of indicting king arthur's england, he speaks of it nostalgically in much the same terms as when he recalls the missouri of his boyhood .
有些时候，他非担没有去谴责阿瑟王朝时代的英国，反而对它有了怀念之情，就象他怀念少年时代的密苏里州那样。 |
| 10. | His unhappiness has its root in his boyhood
他的不幸起源于他的少年时代。 |
