| 1. | It was the dark and dirty corner of a small winding street .
那地方是一条弯曲的小街的肮脏暗角。 |
| 2. | On the far side of the rail line was a maze of small, mean streets .
铁路对面是一条条纵横交错的小街陋巷。 |
| 3. | The house in which bardo lived was situated on the side of the street nearest the hill .
巴尔多居住的房屋座落在这条小街最靠近山岗的一边。 |
| 4. | Slipping his arm into bette's, he led the way down a side street towards the embankment .
他挽住蓓蒂的胳臂领着大家沿着一条小街朝河岸大道走去。 |
| 5. | For by this time the stir of the festa was felt even in the narrowest side streets .
到了这个时候，节日的欢乐，甚至在最狭窄的小街里也感觉得到了。 |
| 6. | We just twist up chancery lane, and cut along holborn, and there we are in four minutes' time .
我们只要拐过法院小街，顺着荷尔蓬大街往前走上四分钟就到了。 |
| 7. | On the eastern borders of chancery lane, that is to say, more particularly in gook's court, cursitor street, mr. snagsby, law-stationer pursues his lawful calling .
在法院小街东头，说得更清楚一些，也就是在柯西特大街的库克大院里，法律文具店老板斯纳斯比先生经营他那合法的买卖。 |
| 8. | 2 dongzhimen wai street , beijing yan sha business area
北京东城区东直门外小街2号燕莎商圈 |
| 9. | The boy cut off down a side street
男孩很快地沿一条小街跑掉了。 |
| 10. | It was the dark an ` d dirty co ` rner of a small winding street
那是一条弯曲小街的一个黑暗肮脏的角落。 |
