| 1. | You young rascals ! a merry hunt you ' ve led us on
你们两个小淘气鬼!让我们好找啊 |
| 2. | You odious little boy . how ' s that
你这个小淘气鬼，现在可以了嘛？ |
| 3. | You young rascals ! a merry hunt you ' ve led us on . .
你们两个小淘气鬼!让我们千辛万苦的好找. . |
| 4. | And i ' ll bring the little rascal over
我会把这小淘气鬼还你 |
| 5. | Are you not happy in your home you poor little naughty boy
你在自己家里不幸福吗?你这可怜的小淘气鬼 |
| 6. | Are you not happy in your home , you poor little naughty boy
你在自己家里不幸福吗，你这可怜的小淘气鬼 |
| 7. | Tess , the little rogue
苔丝真是小淘气鬼！ |
| 8. | - get over here , you little rascal . - we were just talking about michelle ' s wedding band
-赶快过来，你这小淘气鬼。 -我们正在谈起米歇尔的结婚戒指呢。 |
| 9. | Get over here , you little rascal . - we were just talking about michelle ' s wedding band
赶快过来，你这小淘气鬼。 -我们正在谈起米歇尔的结婚戒指呢。 |
| 10. | I ve as good a notion as ever i had in my life to take it out o you this very minute . to think , here i ve been , night after night , a - you just get well once , you young scamp , and i lay i ll tan the old harry out o both o ye !
你想想看，我怎样一个晚上又一个晚上在这里等你病好以后，你这个小淘气鬼，我不用鞭子抽你们两个，抽得你们叫爹叫娘，那才怪呢。 ” |
