| 1. | It was the cry of a rabbit caught in a gin .
原来那是一个让夹子夹住的小兔子在那儿叫了一声。 |
| 2. | They heard marvel squeal like a caught leveret .
他们只听见马弗尔象一只被擒的小兔子似的吱吱直叫。 |
| 3. | You should watch out the cats, don't let them get the little rabbits .
你得留神那些猫，别让它们捉到小兔子。 |
| 4. | The woman's miracles would not impose on a rabbit: she does not claim them as miracles herself .
这个女人的奇迹连一只小兔子也骗不了她自己也根本没有把它们当作奇迹。 |
| 5. | And carter whacking that little rabbit with his paddle
卡特用他的扁板打小兔子 |
| 6. | And carter whacking that little rabbit with his paddle
卡特用他的扁板打小兔子 |
| 7. | " the bunny goes around the tree and into the burrow .
“小兔子绕过树钻进地洞里” |
| 8. | Hi , we met . and this is my little bunny rabbit
你好，我们见过面-这是我的小兔子 |
| 9. | ' cause then i gotta run like a little bunny
因为那样我会象小兔子那样跑来跑去 |
| 10. | Hmm , that is a lot , thought little nutbrown hare
小兔子想：嗯，这真的很多。 |
