| 1. | Feeble german forces on the far shore were quickly driven back .
守在对岸的薄弱的德军很快就被击退了。 |
| 2. | The opposite bank was low and fertile; offered a sure retreat, and a favourable place for the descent .
对岸的地势较低，土壤肥沃，那里有可以躲藏的地方，而且降落也很方便。 |
| 3. | Rivers that you can ' t hardly see across
还有几乎看不到对岸的河流 |
| 4. | Rivers that you can ' t hardly see across
还有几乎看不到对岸的河流 |
| 5. | Trying to drive them out of there , in this direction over the river ,
他们试图将英军击退，就在河对岸的这个方向 |
| 6. | Trying to drive them out of there , in this direction over the river ,
他们试图将英军击退，就在河对岸的这个方向 |
| 7. | The monitoring station is just across the river from the power plant
监测站与位于河对岸的发电厂正对峙（隔河相对） 。 |
| 8. | This happened in bethabara beyond the jordan , where john was baptizing
这事发生在约旦河对岸的伯大尼，若翰给人施洗的地方。 |
| 9. | Fourth of july fireworks cascade over the nation ' s capital , reverberating across the river to arlington
7月4日的烟火瀑满这个国家首都的夜空，照到了河对岸的安林顿。 |
| 10. | Never mind that the conclave is more than a kilometre away - and on the other side of the huangpu river
事实上，大会将在一公里以外召开，而且是在黄浦江对岸的浦东。 |
