| 1. | It's a rotten business for you .
对你来说，这是一件很伤脑筋的事。 |
| 2. | It was a completely pointless thing to do for you .
对你来说干这事太没意思了。 |
| 3. | It would be a sin on your part to abandon science .
抛弃科学对你来说将会铸成大错。 |
| 4. | Oh , this is a good chance for you , mr. li .
啊，李先生，这对你来说是一个很好的机会。 |
| 5. | The worst of it is that i'm no more to you than anybody else .
最糟糕的是，对你来说，我同别的人并没有什么两样。 |
| 6. | You are all in the world to me, and i, to you, am a sort of accident .
你是我在世上的一切，而我对你来说是一个可有可无的人。 |
| 7. | This will be a bad day's amusement for you, if you are to be knocked up .
要是把你累得筋皮力尽，对你来说，今天的活动就没有意思了。 |
| 8. | You are going to be an architect , so words used in architecture are important to you .
你打算当建筑师，那么建筑学方面用的单词对你来说就很重要。 |
| 9. | "this must seem like home to you," said dr macphail, with his thin, difficult smile .
“对你来说，这地方一定跟家乡一样了，”麦克费尔医生说，淡淡地、不自然地微笑着。 |
| 10. | On the contrary, if you will but follow my advice, you will find it worth more than eight times eighty dollars to you .
相反，如果你肯听从我的劝告，你会发现对你来说，这比八个八十块钱还要值钱呢！ |
