| 1. | It was hard, hot work getting through the jungle .
通过密林既难又炎热。 |
| 2. | The plane had cracked up in the heavy trees .
飞机在密林中撞毁。 |
| 3. | The jungle swallowed up the explorers .
探险人员消失在密林里了。 |
| 4. | In the far, far distance there was a thick wood .
在遥远的地方，有一片密林。 |
| 5. | The dense forest screened the guerrillas' movements .
密林掩护了游击队员的行动。 |
| 6. | The ho chi minh trail was hacked through jungles covering the southern half of laos .
所谓胡志明小道是在老挝南部的密林中开辟出来的。 |
| 7. | Taking a path which led out of the town, we crossed a few fields until we came to a dense wood .
我们循着通向郊外的小道，穿过几块农田便来到一片密林处。 |
| 8. | For nearly a decade they had been building a road through the forbidding mountains and jungles bordering the two countries .
近十年来他们在两国边界附近穿过深山密林修筑一条公路。 |
| 9. | One gets into the darker parts of the woods, when a stray gleam at sunshine finds its way down to the roots of the trees .
一线离群的阳光突然冲破层层障碍射向树根时，使人能窥探到那阴暗的密林深处。 |
| 10. | It is satisfying for us to know that remote ruins are not forgotten in deep forests, to be seen only by a few explorers at the risk of their lives .
当我们得知遥远的密林深处的古代遗迹还没有被人们遗忘时，心中是感到满意的。但只有少数敢冒生命危险的探险家才能见到它们。 |
