| 1. | The pressure is caused by the bombardment of the container walls by these particles .
气体的压强是由这些粒子对容器壁的撞击造成的。 |
| 2. | Increase in pressure must mean that the molecules are striking their confining walls more forcefully and so must be moving faster .
压强增加，必定意味着分子更加有力地碰撞容器壁，它的运动也必定更快。 |
| 3. | Connection head should not contact the wall of measured fluid and also avoid strongly shock
测介质的容器壁，且应避免强烈震动。 |
| 4. | 2 all welds for nozzles and manways shall be full penetration through the vessel wall
接管和人孔的焊缝应为穿过容器壁的全熔透。 |
| 5. | Developming of an non - touch ultrasonic liquid level instrument for high pressure containers
高压容器壁外式超声波液位检测仪的研制 |
| 6. | Moving with greater speed , the molecules strike the walls of the container harder and harder
分词短语)运动速度越大，分子对容器壁的撞击就越猛烈，越频繁。 |
| 7. | Bracket supports ; maximum bending moments imposed on the vessel wall resulting from type a bracket support loads
托架托座.由a型托架托座负荷产生的作用在容器壁上的 |
| 8. | But the electrically neutral neutrons escape to the walls of the vessel where the energy they carry can be used to generate power
但是不带电的中子跑到容器壁上，所携带的能量就可用于发电。 |
| 9. | The delivered volume is always less than the contained volume , due to the film of liquid left on the walls of the vessel after delivery
因为容器壁上会留有一层水渍，所出容量通常较所载容量为少。 |
| 10. | The impact of the shape - change trend towards round on bending stress during the process of pressure increase was researched , a common formula and a simplified one for bending stress calculation were established , the formula of maximum bending stress caused by round degree of cylindrical vessels was deduced , the calculation method for wall thickness of pressure vessels of elliptical cross section was introduced
摘要研究了椭圆形截面容器在升压过程中的趋圆变形对弯曲应力的影响，建立了弯曲应力通用计算公式和简化计算公式，导出了由圆度引起的圆筒形容器最大弯曲应力计算公式，给出了椭圆形截面容器壁厚的计算方法。 |
