| 1. | The anoat system . there ' s not much there
阿诺亚特星系，这可没几个安全港 |
| 2. | Could asian shares provide a safe haven for global investors
亚洲股票能为全球投资者提供安全港吗？ |
| 3. | This has actually made the borderlines of the safe harbors clearer than before
相比以前，金融合约安全港的界线更为清晰。 |
| 4. | More information about the u . s . department of commerce safe harbor program can be found at
关于美国的更多信息商业部安全港计划可以在以下位置找到： |
| 5. | Safe harbor principles : notice , choice , onward transfer , access and accuracy , security , and oversight enforcement
安全港原则：通知选择转交访问和准确性安全性以及监督实施。 |
| 6. | Some people are even talking about emerging markets as the new “ safe haven ” , because of their solid long - term growth prospects
还由于新兴市场可靠的长期增长预期，一些人甚至称其为新的“安全港” 。 |
| 7. | Us bankruptcy law traditionally provided certain financial contracts with different levels of exemption , or safe harbor protection
摘要美国破产法传统上给予若干金融合约以程度不等的破产安全港保护。 |
| 8. | The anbar salvation council has been aggressively targeting al - qaeda in that province , denying it safe haven in places it once controlled with an iron fist
安巴尔求助委员会一直强烈地扯清与基地组织有瓜葛，否认他们省曾经被一激进组织控制充当安全港。 |
| 9. | In july 2000 , the united states of america ( the " states " ) and the european union ( " eu " ) signed a document entitled " the safe harbour principles " ( the " principles " ) which then became effective in november the same year
在二零零零年七月，美国与欧盟签订了一份名为安全港原则的文件，并在同年十一月开始生效。 |
