| 1. | No one should be alone in their old age he thought .
他想：一个人上了年岁不能孤零零的。 |
| 2. | But here i'm alone, in a stale pool .
我在这里却是孤零零的一个人，象是掉在一个死水坑里。 |
| 3. | There were two lonely looking ticket-houses standing in the square .
有两座孤零零的卖票房坐落在广场中间。 |
| 4. | All i could hear was the steady clacking of a solitary typewriter .
我所能听到的一切是一部孤零零的打字机不断发出的噼啪声。 |
| 5. | About eight at night, and already very weary, i came to a lone house .
大约是晚上八点钟，我精疲力竭地来到一间孤零零的屋子眼前。 |
| 6. | In this desolate place, and in this desolate manner i should end my life .
我在这个孤孤零零的地方，在这种孤零凄凉的情况下度我的余生。 |
| 7. | It was a sequestered place, enclosed and embraced in a single, winding valley .
这是一处与世隔绝的地方，处在一个孤零零的、蜿蜒的山谷怀抱之中。 |
| 8. | Then there is rest around the lonely figure, now laid in its last earthly habitation .
这时候，那具孤零零的尸体已经进了尘世上最后的安息之所，寂静笼罩着他。 |
| 9. | In a lone halifax bomber flying low over the channel, the jedburgh team "maurice" was on its way .
一架孤零零的哈利法克斯式轰炸机在英吉利海峡上空低低飞行，杰德堡行动组“莫里斯”出动了。 |
| 10. | At locks, isolated farmhouses and riverside pubs he would talk to people, hoping for hints of a military presence .
在水闸、孤零零的农舍和河边客栈，他同人聊天，希望能探听到一些有关军事驻地的线索。 |
