Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "孤苦伶仃" in Chinese

Chinese translation for "孤苦伶仃"

[ gūkǔlíngdīng ] 
lonely [alone] and helpless; alone and friendless; alone and uncared for; friendless and penniless; friendless and wretched; be left alone, suffering and struggling the best way one can; be left in the world without kith and kin; lone; orphaned and helpless; poor and destitute; sad and lonely -- isolated and wretched; utterly forlorn and alone

Related Translations:
孤苦伶仃地:  forlornly
三只孤苦伶仃的小猫:  three orphan kittens
Example Sentences:
1.As for my solitary life it was nothing .
至于我的孤苦伶仃的生活,那简直算不了什么。
2.She was quite alone .
她现在是孤苦伶仃,无依无靠。
3.He was lonely and hungry .
孤苦伶仃,忍饥挨饿。
4.That friendless child's noise would make you glad .
孤苦伶仃的孩子的喧闹声会使你听了高兴的。
5.I am practically alone .
我真是孤苦伶仃
6.This woman now returned to her, more desolate .
现在,这个女人又回到了她眼前,显得更加孤苦伶仃
7.The simurgh saw the helpless babe lying at the foot of the mountain .
西默夫看见这个孤苦伶仃的婴儿躺在山脚下。
8.So i stood and stared, and felt a sort of grim satisfaction in the sense of my own loneliness .
我就这么站着,凝视着,对自己的孤苦伶仃感到一种残忍的满足。
9.Jane eyre, who had been an ardent, expectant woman-almost a bride, was a cold, solitary girl again .
简爱一度曾经是个热情的、满怀希望的女人--差点当了新娘--又成了一个冷漠的、孤苦伶仃的姑娘了。
10.When one remembers that in 1950 red lewis died in rome, alone and friendless, the sadness is intensified .
当你进一步想到红脸汉刘易斯1950年在罗马逝世时那种孤苦伶仃,无亲无友的状况,这种悲哀之情就会更加强烈了。
Similar Words:
"孤军深入" Chinese translation, "孤军突进" Chinese translation, "孤军突围" Chinese translation, "孤军雄心" Chinese translation, "孤军作战" Chinese translation, "孤苦伶仃地" Chinese translation, "孤苦盲女阿玲" Chinese translation, "孤苦人" Chinese translation, "孤苦无助" Chinese translation, "孤狼" Chinese translation