| 1. | Ayurveda literally means ' the science of living ' ( longevity )
阿育吠陀按字面意思是“生命（长寿）的科学” 。 |
| 2. | Latte macchiato is a coffee - based beverage , which literally means marked milk
玛奇雅朵拿铁是一种基于咖啡的饮料，照字面意思是有记号的牛奶。 |
| 3. | " meng " , they said , literally means " rush " in chinese , which made him more accident prone than others
用人单位说， “猛”的字面意思是“猛烈” ，这意味着他可能比较容易出车祸。 |
| 4. | Used to describe the sharp , fragmentary remains of a rainbow , which are said to forecast bad weather
其字面意思是“彩色的牙齿” ，用以描写残留的鲜明而又断断续续的彩虹，据说这是坏天气的预兆。 |
| 5. | The power company could pass the cost of shoreham along to its consumers only if it agreed not to operate the plant
这句话的字面意思是：电力公司要想把代价转嫁给消费者，就必须同意不开发电厂。 |
| 6. | Some people find it impossible to change their ways ; or older people can not accept the changes or new ideas
照字面意思是：你不能教老狗学新的把戏。也就是说：年老守旧的人，不易改变旧的作风，或接受新的事物和新思想。 |
| 7. | I ' ll find out where she lives by hook or by crook . hook , line and sinker , she swallowed the unlikely story hook , line and sinker
字面意思是“鱼钩，鱼线和坠子” ，原来是钓鱼的全套用具，它的意思就是“完全地，无保留地相信 |
| 8. | Maha samadhi ( literally great samadhi ) is the hindi word for a realized yogi ' s conscious departure from the physical body at death . which is also known as nirvana
摩诃三摩地（字面意思是大三摩地）是一个北印度术语，瑜伽修行者意识到从死亡的身体中脱离，也被称为涅盘。 |
| 9. | Metadata literally means " data about data " - the parts of an application that aren t code , but describe the code and how it fits together with other code
元数据的字面意思是“关于数据的数据” ?它是应用程序的一些部分，不是代码，但描述代码，并描述这些代码如何适合其它代码。 |
| 10. | It is often called the " lord of the gems " because of its rarity and beauty . rubies are always red and are named from the latin word , ruber , meaning " red "
蓝宝石的英文名称为sapphire ，源自拉丁文spphirus ，希腊语sappheires ，希伯来语sappir ，梵语sanipriga ，字面意思是“对土星的珍爱” 。 |
