| 1. | You couldn't have sent me a note ?
你难道不能送张字条儿给我吗？ |
| 2. | She handed the note to me with a conspiratorial air .
她鬼鬼祟祟地把字条交给了我。 |
| 3. | He left a note to the effect that he would not be returning .
他留下一张字条，大意是说他不回来了。 |
| 4. | He wondered again if natalie had put in a note with his meal tonight .
他又在想纳塔列今晚有没有在他的饭盒里放进字条。 |
| 5. | Examined by the light of the lantern, this proved to be a folded paper-a billet .
拿灯笼仔细一照，原来是张折叠着的纸--一张字条。 |
| 6. | He went into the third bar on the list which he carried in his head .
卡斯尔按照他记在脑子里的一个字条的指示，走进第三个咖啡馆。 |
| 7. | He hastily scrawled a line or two on a dirty piece of paper, and said to her, as she drew back when he offered it .
他在一张肮脏纸片上匆匆画了一两行字，将字条递给她，她直向后缩。 |
| 8. | Eleaner would swing by his bedroom while he was still in the office, and drop off a note for him on his night table .
埃莉诺常常在他还在办公室的时候走到他的卧室里，在他的床头柜上给他留下一张字条。 |
| 9. | The day i got back , i found a note on my desk
我回家的那天发现书桌上有张字条。 |
| 10. | - and i was left a bible . . . and a text . .
-而给我留下一本圣经. . .还有一张字条. . |
