| 1. | It was the high morning, but the merry spirits of the carnival were still inclined to lounge and recapitulate the last night's jests .
时近中午，然而狂欢节欢乐的人们仍然在倾心于悠闲行乐和重复昨夜的嬉闹。 |
| 2. | It was the high morning, but the merry spirits of the carnival were still inclined to lounge and recapitulate the last night's jests .
时值上午，然而狂欢节欢乐的人们仍然在倾心于悠闲行乐和重复昨夜的嬉闹。 |
| 3. | To watch the frothy antics of the glimmer gang
观看闪电一族嬉闹怪诞的表演 |
| 4. | The children were romping about on the lawn
孩子们在草坪上嬉闹。 |
| 5. | I can picture them in there , playing . .
把他们玩耍嬉闹的情景. . |
| 6. | I can picture them in there , playing
把他们玩耍嬉闹的情景 |
| 7. | While the children have fun ， parents can take dance lessons on the beach
当孩子们嬉闹的时候，父母可以在海滩上上舞蹈课。 |
| 8. | He wondered a little that she did not enter into these frivolities with his own zest
但是他心里有些纳闷，不知道为什么她对他的嬉闹缺乏热情。 |
| 9. | What happens when contemporary teens put their playful spin on classic fairy tales
当当代青年作家将他们的嬉闹诠释在经典童话故事中时，将会有什麽样的故事发生呢 |
| 10. | Pitching cake with each other at birthday party is the most common scene ? sweet , frolic , hurt , happiness or endurance
投掷蛋糕是生日聚会中最常见的一幕。然而，这里是甜蜜、嬉闹、伤害、幸福亦或忍耐？ |
