| 1. | The blackbirds were whistling in the garden .
山鸟在花园里婉转地鸣叫着。 |
| 2. | She skated round the likely cost of the plan .
她婉转地提到这项计划可能需要的费用。 |
| 3. | Corell said insinuatingly, "are you afraid, colonel? "
科雷尔很婉转地说：“你害怕了吗，上校？” |
| 4. | While the two men were alone, as gently as he could and omitting details, nim explained the situation .
当只剩下两个男人的时候，尼姆尽量婉转地介绍了情况，略过细节不提。 |
| 5. | She spoke with delicacy of our recent loss
她机敏婉转地谈到我们最近的损失 |
| 6. | Jesse ' s lawyer very eloquently said to us
杰西的律师很婉转地对我们说 |
| 7. | Her kind manner took the edge off her refusal
她态度婉转地拒绝了。 |
| 8. | She refused in very polite words
她态度婉转地拒绝了。 |
| 9. | I won ' t break the bad news all at once . i ' ll let her down gently
我不会一下子把坏消息一古脑地倒出去，我会婉转地告诉她。 |
| 10. | The great kindness that should thank a guest first invites , next ground of mild and indirect tells a visitor , the company stipulates that he cannot dance and the thing has when time going to work , can get otherwise the punishment of the company , ask a guest to excuse
应先谢谢客人的盛情邀请，然后婉转地告诉客人，公司规定上班时间时是不能跳舞和吃东西的，否则会受到公司的处罚，请客人原谅。 |
