| 1. | The girl nodded shyly and went out .
小姑娘腼腆地点点头，走了出去。 |
| 2. | I knew i'm a silly little girl .
我知道自己只是一个不懂事的小姑娘。 |
| 3. | What a sweet little thing your daughter is !
你女儿真是个可爱的小姑娘！ |
| 4. | Don't be hard on the bonny lass .
别对这个漂亮的小姑娘这么凶吧。 |
| 5. | She sent a little girl to fetch her bag .
她打发了一个小姑娘来取她的提包。 |
| 6. | He dropped his eyes on a simple little girl .
他居然肯垂青于一个普通的小姑娘。 |
| 7. | That's all right, little girl. don't be frightened .
放心好啦，小姑娘，千万别惊慌。 |
| 8. | The little girl pesters her mother for a new skirt .
小姑娘跟妈妈磨蹭着要一条新裙子。 |
| 9. | Why should some sonofabitch give me orders ?
干吗非要让一些狗娘养的对我发号施令不可？ |
| 10. | The little girl must go to bed .
小姑娘该去睡觉了。 |
